Met Nuri Sahin heeft Feyenoord niet zomaar een speler in huis gehaald. De pas 18-jarige middenvelder wordt al jarenlang gezien als één van de grootste talenten van Europa en heeft al zowel in Duitsland als Turkije geschiedenis geschreven.
Sahin debuteerde op 6 augustus 2005, onder coach Bert van Marwijk, bij Borussia Dortmund in de Bundesliga. Op dat moment was hij slechts 16 jaar en 335 dagen oud, waarmee hij de jongste speler ooit werd in de Duitse competitie. Toen hij ruim drie maanden later scoorde, werd hij bovendien de jongste doelpuntenmaker ooit in de historie van de Duitse competitie.
In oktober 2005, twee maanden na zijn debuut in de Bundesliga, kwam Sahin bovendien voor het eerst uit voor de nationale ploeg van Turkije. In een oefenduel tegen Duitsland kwam hij in de slotfase in het veld, waarna hij prompt de 2-0 achter doelman Oliver Kahn schoot. Hiermee brak Sahin opnieuw een record, want ook voor de nationale ploeg werd hij hiermee de jongste doelpuntenmaker ooit.
Feyenoord huurt Sahin voor één seizoen van Borussia Dortmund.