Het is hoogst onzeker of Nigel de Jong donderdag mee kan doen in de UEFA Cup-ontmoeting tussen Hamburger SV en Stade Rennes. De Nederlandse middenvelder is, evenals zijn teamgenoot Thimothee Atouba, geveld door een griepje. 

Naast De Jong en Atouba kan coach Huub Stevens in de thuiswedstrijd tegen de Fransen mogelijk ook niet beschikken over Guy Demel en Paolo Guerrero. Beide spelers kampen met de naweeën van lichte blessures.