Manchester City en AZ hebben in de strijd om Afonso Alves concurrentie gekregen van Middlesbrough. Volgens de Engelse kwaliteitskrant The Independent staat de ploeg van manager Gareth Southgate op het punt om de veelbesproken Braziliaanse aanvaller over te nemen van SC Heerenveen. Naar verluidt heeft het bestuur van de Engelse club al persoonlijk een akkoord bereikt met Alves zelf.

Volgens de krant heeft Middlesbrough ruim achttien miljoen euro over voor Alves, eenzelfde bedrag als AZ eerder al bood. Middlesbrough denkt deze transfer te kunnen financieren door de verkoop van de Engelse international Stewart Downing aan Tottenham Hotspur. Mocht de transfer van Alves inderdaad rond komen, dan betekent dit voor Boro de grootste transfer uit de historie. Het vorige record stamt uit 2002, toen toenmalig Italiaans jeugdinternational Massimo Maccarone voor bijna dertien miljoen euro overgenomen werd van Empoli. Maccarone slaagde er echter geen moment in om duidelijk te maken waarom Middlesbrough zo veel geld voor hem betaalde.