Na amper één jaar vertrekt Ouwa Moussa Maazou alweer bij CSKA Moskou. De oud-spits van SC Lokeren gaat aan de slag bij AS Monaco, dat hem voor zes maanden huurt. Monaco heeft bovendien een optie bedongen om de 21-jarige aanvaller uit Niger komende zomer voor 4,5 miljoen euro definitief over te nemen.

Bij Lokeren was Maazou één van de beste spitsen van de Belgische competitie. In het seizoen 2008/ 2009 maakte hij veertien doelpunten in negentien wedstrijden.