Bayern München-trainer Felix Magath heeft zijn manschappen op onorthodoxe wijze gestraft voor het spel in de bekerwedstrijd tegen Erzgebirge Aue. De regerend landskampioen won weliswaar met 0-1 van de eerste divisionist, maar die zege kwam pas in de slotfase tot stand. Als straf dirigeerde Magath zijn team in het holst van de nacht naar het trainingsveld.

Na een busreis van 380 kilometer dienden alle spelers zich weer om te kleden om een straftraining af te werken. Aanvang van de nachtelijke sessie: 3.30 uur.

Tegen Aue presteerde ook Roy Makaay opnieuw ver beneden maat. Makaay, die al 904 minuten droog staat, liet ook tegen Aue zien dat hij nog wel wat oefeningen in het afronden kan gebruiken. "Van Roy begrijp ik af en toe helemaal niets", verzuchtte manager Uli Hoeness. "Hij kan de bal niet eens met de buitenkant schieten. Hij is soms bezig met kunststoten in plaats van er gewoon op los te rammen."